ZIMMER, HEINRICH
El autor de esta obra, un reconocido orientalista, sostiene que los habitantes del Occidente moderno, estamos preparados para buscar y escuchar la voz interior (la voz del silencio) que la India ya ha escuchado hace cientos de años. Pero, como el cachorro de tigre, que aparece en el cuento con el que nos deleita en esta obra, debemos escucharla, no de un maestro de la India, sino de nosotros mismos y de una manera peculiar; mirando a la India como ejemplo, pero estableciendo nuestras propias conclusiones, de acuerdo a nuestras propias tradiciones y nuestra forma de ser.